Pour cette dernière étape, l'équipe décide de se rendre dans une partie de la Papouasie-Nouvelle-Guinée qui a encore été peu explorée. Là, les spécialistes peuvent s'en donner à coeur joie. En effet, les cratères éteints regorgent d'une végétation luxuriante. Mais les botanistes ne sont pas les seuls à se réjouir. Les zoologues constatent qu'aucun travail scientifique poussé n'avait été mené dans le cratère du mont Bosavi. Médusés, ils découvrent plusieurs espèces endémiques, dans ce petit paradis tropical situé au centre de l'île. A haute altitude, un rat très spécial est découvert, ainsi qu'un opossum. Quant à Steve, il préfère demeurer les pieds dans l'eau. Il continue d'explorer les rives.