Un cadavre est retrouvé asphyxié au dichlorométhane dans un container. L'identité du défunt est pour le moment inconnue, mais l'autopsie devrait permettre d'en apprendre un peu plus. Falco et son équipe doivent faire la lumière sur cette affaire. Bientôt, ils mettent au jour un gigantesque scandale sanitaire, soigneusement étouffé par l'entreprise à laquelle appartient le container. Quel était le rôle de la victime dans cette histoire ? Pourquoi l'homme a-t-il été assassiné ?...