De elf vakantieparken van multimiljonair Peter zitten volgeboekt, dus de geldstroom komt lekker op gang. En dat geeft Peter de tijd om zijn nieuwe bolide op te halen, terwijl zoon Mark de parken draaiende probeert te houden. Wanneer een schoonmaakster niet naar Mark wil luisteren, komt dit haar duur te staan... Henny en Nelis, de ouders van Nicol, zijn helemaal in Spaanse sferen en organiseren een paella-avond op het park.