Het hoogseizoen is in volle gang dus de kassa's rinkelen lekker door voor Peter. En nu de bankrekening vol stroomt, vindt Nicol het wel tijd voor een nieuwe auto. Haar ouders, Henny en Nelis, letten net iets meer op de kleintjes en duiken de kringloopwinkel in om hun inventaris voor Spanje bij elkaar te sprokkelen. Ondertussen heeft Peter wel een groot probleem geconstateerd: op park Prinsenmeer is het bier lauw. En daar is hij allesbehalve blij mee en dat zal het personeel geweten hebben.