"La promesse brisée de Bill". C'est l'anniversaire de Rocky, et Bill a promis de ne pas révéler son cadeau : un dessin de Giganto fait par Tiny. Mais Bill n'arrive pas à garder le secret, et finit par déclencher une rumeur. - "Tiny les pouces verts". Par accident, Tiny a déraciné un petit arbre. Elle décide de prendre soin de lui jusqu'à ce qu'il soit suffisamment grand et fort pour être replanté dehors. En attendant, elle le garde avec elle dans un pot...