Les enfants du collège, y compris Ike Pinkney, traversent un jardin pour prendre un raccourci et seul Lucas semble se soucier des plantes et des oiseaux qui encourent un danger. Pendant ce temps, sur l'eau, un feu mystérieux réduit en cendres un entrepôt sur les quais de la Marina de Venture Falls, signe d'un problème sur Gorm...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
