Depuis qu'ils se sont retrouvés, Peter et son père Anton - redevenu horloger - se voient régulièrement et apprennent progressivement à se connaître. Quand Anton apprend qu'on lui confie le nettoyage et la remise en état de l'horloge du beffroi de la grande place de Frankfurt, il est fier et très heureux de partager cette nouvelle avec son fils et Heidi. Cette horloge est un véritable bijou de mécanique. Se voir confier ce chantier est une marque de confiance inestimable après des années de difficultés professionnelles...