Le Suédois et Cole ont rendez-vous avec des Sioux. Le chef, Yellow Dog, offre une peau de loup blanc au Suédois. Ce dernier explique aux Indiens que des Sioux l'ont sauvé après qu'il a été chassé de la ville. Il raconte également à Cole qu'il est «L'Esprit blanc». Ensemble, les deux hommes décident de donner des armes aux Indiens. Au cours de son transfert en train à Chicago, Doc a des visions à propos de son fils. Lily lui apprend qu'elle a envoyé un message télégraphique à sa femme pour l'informer de son arrivée...
Notre critique
Hell on Wheels est captivant! Cette série western au scénario bien ficelé et aux personnages complexes mêle histoires personnelles et construction du chemin de fer transcontinental. Les décors et costumes sont saisissants, plongeant le spectateur dans l'Amérique post-guerre de Sécession.
Vidéo Hell on Wheels
Cullen Bohannan
Thomas «Doc» Durant
Elam Ferguson
Lily Bell
Photos 8
