Shion et Nurugai volent au secours de du groupe de Sagiri. Shion met à profit l'expérience qu'il a acquise sur l'île pour tenter de vaincre l'éternel, mais le combat est ardu, la moindre blessure pouvant faire apparaître des fleurs sur le corps du samouraï.
Notre critique
"""地獄楽" (Hell’s Paradise)"" brille par son animation superbe et sa tension captivante. L’univers brutal contraste avec des personnages émouvants. Cependant, le rythme inégal et certaines transitions abruptes peuvent frustrer, mais l'ensemble reste saisissant et poignant.