John retrouve les super-vilains pour leur proposer une alliance un peu particulière. Pour qu'ils acceptent de s'associer avec leurs adversaires, ils exigent que les super-héros fassent leurs preuve à l'occasion d'un grand combat. Après l'explosion qui a dévasté l'agence, Mary fait d'étrange rencontres...
Réalisation
Casting
Simon Astier John Bouclier ManAlban Lenoir Klaus Force MustangSébastien Lalanne Doug SérumGérard Darier Steve BrasierAgnès Boury Mary RenaissanceFrançois Podetti Burt Acid ManArnaud Joyet Stan MentalMeg Tilly Cécil Captain Transformation
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...