Bande-annonce
Une nuit, Cadi John et Owen Vaughan sont appelés sur la scène d'un enlèvement. Ce crime confirme ce que les deux policiers craignaient : un kidnappeur en série sévit dans la région. A la suite de l'agression de Lowri, Marc est interrogé par la police. Megan Ruddock, une étudiante qui s'automutile et semble cacher un lourd secret, s'enfuit de l'université. Cherchant désespérément un véhicule, elle s'arrête devant celui de Dylan Harris...
Réalisation
Casting
Nia Roberts Elin JonesDavid Lewis Mr. DaviesGwyneth Keyworth Megan RuddockRhodri Meilir Dylan HarrisSian Reese-Williams Cadi JohnSion Alun Davies DS Owen VaughanIan Saynor Huw JohnVictoria Pugh DSI Susan LynnManon Wilkinson Sara DeanLois Meleri-Jones Lowri DriscollIoan Hefin MatthewMorfudd Hughes Ruth DriscollWyn Bowen Harries Aled DriscollGwydion Rhys Marc LewisRhodri Sion Ieuan RhysRowan Alexandria Police SurgeonOwen Arwyn Alun PryceMali Ann Rees FfionLara Catrin Lea PryceMari Rowland Hughes Delyth HughesGwion Aled Williams Tomos ElisJess Parsons KellyBetsan Haf Evans SOC Officer
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
