Les relations entre Mia et les enfants se sont apaisées, même si Leoni est convaincue de voir sa mère décédée. Sous la menace d'une arme, Mia contraint John à lui vendre la ferme. Il cède, mais s'en prend à sa femme et à Riley, qui lui avoue qu'elle est enceinte. John lui demande d'avorter. De son côté, Mia commence à fréquenter Ben, mais elle est blessée par une voiture lors d'une nouvelle mission. Transportée à l'hôpital, elle lui avoue son véritable travail...