Eddie refuse de réduire les missions de Mia, qui a du mal à jongler avec ses nouvelles responsabilités. Leonie est kidnappée par un homme mystérieux, qui se révèle être Liam, le frère de Wendy. Il semble avoir quelque intérêt à s'occuper des enfants. De son côté, Riley avoue à Mia qu'elle est enceinte et qu'elle veut avorter. Mais Mia l'en dissuade, lui assurant qu'elle l'aiderait à élever l'enfant. C'est alors que John arrive à la ferme pour forcer Riley à avorter...
Notre critique
"Hit & Miss" capte par son audace, explorant des thèmes comme la transidentité et la maternité. Chloë Sevigny y brille, mais le rythme parfois lent et des intrigues secondaires moins abouties laissent un léger goût d'inachevé dans cette série pourtant prometteuse.