En 2017, les images d'un bus scolaire éventré par un train choquent la France entière. La catastrophe est survenue à hauteur d'un passage à niveau dans une petite commune des Pyrénées-Orientales, Millas. Vingt-trois collégiens étaient à son bord. Six ont perdu la vie. Que s'est-il passé ce jour du 14 décembre 2017 ? Pourquoi les conducteurs du bus et du train n'ont-ils rien pu faire ? Entre décryptages techniques et témoignages marquants des familles, la série " Hors de contrôle " fait le récit, seconde par seconde, d'un engrenage dramatique.