Paul, Martin et Victor prennent la mer direction l'ilot Cabestan où ils vont passer la journée à pêcher. C'est une tradition entre eux et cette année, c'est Paul qui a tout organisé. Victor est radieux : il ne quitte plus Jean-Pierre, un magnifique carlin que ses amis lui ont offert pour remplacer Cosby, le chien du Rancho. La journée commence bien, mais à l'heure du déjeuner, au moment de retrouver celui qui les a conduits sur l'île, il n'y a personne au rendez-vous. Pendant ce temps, Samia confie sa détresse à Isabelle : elle est enceinte et cette grossesse n'est pas une bonne nouvelle. Kevin avoue à Fanny qu'il l'a vue nue sur Internet...
Vidéo Hôtel de la plage
Victor Langman
Yvonne
Martin Guignard
Yann Callec