Ben se réveille au lendemain d'une nuit de fête agitée, au cours de laquelle a été baptisé et largement arrosé le nom de sa marque de jeans, «Crisp». A l'Institut technologique de la mode, il demande à son ancien professeur de l'aider à trouver un fabricant à New York. Cam suggère de se renseigner également dans le magasin auquel était destiné le rouleau de toile qu'ils ont barbotté. Le gérant les envoie malicieusement dans une boucherie du Bronx. Rachel propose à Ben de dîner avec elle, pour éclaircir son comportement de la nuit passée, quand il s'est mis à hurler sous ses fenêtres...
Notre critique
Une série captivante qui explore la scène underground de New York. Des personnages attachants, une bande-son impeccable et un scénario saisissant. Une immersion réussie dans l'univers de la mode et de l'entrepreneuriat.
