Huisschilder Carlos (48) en taxichauffeur Colinda (52) verruilen hun geliefde en vertrouwde Breda voor de Spaanse badplaats Bellreguard. Hoewel ze dol zijn op de Brabantse gezelligheid, staat de Nederlandse betutteling ze steeds meer tegen. In Spanje hopen ze een leven zonder regels en bemoeienis te kunnen leiden. Ze hebben voor 65.000 euro een vervallen herenhuis gekocht. Hier willen ze een Bed & Breakfast met vijf gastenkamers realiseren.