Quand, en 1970, Kubrick entreprend d'adapter le roman d'Anthony Burgess paru presque dix ans plus tôt, il est au sommet de son art. Dans «Orange mécanique», conte philosophique glaçant qui raconte le lavage de cerveau infligé par l'Etat à un adolescent ultraviolent, le cinéaste entrevoit une métaphore prophétique de la société occidentale. Les principaux protagonistes de cette épopée - Christiane Kubrick, Jan Harlan, Bernard Williams, Malcolm McDowell et Warren Clarke - se souviennent de sa genèse. Les réalisateurs replacent ce film culte dans son contexte historique, archives et entretiens à l'appui. La voix de Kubrick se mêle à celles d'Anthony Burgess, de la psychanalyste Elisabeth Roudinesco, du sociologue Laurent Mucchielli et du réalisateur Gaspar Noé.