L'inspectrice Helen Weeks, est au coeur d'une course poursuite à travers la ville de Manchester. En tentant d'arrêter un criminel, Helen reçoit un violent coup de poing à l'estomac. Au sol, elle se tord de douleur. Elle est alors obligée d'avouer à son collègue Mickey qu'elle est enceinte. Appréhende-t-elle son rôle de mère ou la vérité est-elle encore plus compliquée qu'elle n'en a l'air ?...
Réalisation
Casting
MyAnna Buring Helen WeeksEmma Fryer Linda BatesPearce Quigley Trevor HareBen Batt Paul HopkinsLiam Ainsworth William GallagherCurtis Cole Mickey FinchJoey Batey ShelleyDaniel Scott Stephen Bates
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...