Dans les montagnes himalayennes, l'agilité des chèvres est mise à rude épreuve par les combats périlleux que les boucs se livrent à flancs de montagnes. Dans son coin, un léopard des neiges guette, lui qui doit nourrir son petit. A l'ouest du pays, les Ghats occidentaux, une autre chaîne de montagne, bien moins haute et très humide, abrite près du tiers des espèces d'Inde. C'est aussi dans la région qu'on trouve la plus grande population de tigres du pays, auxquels les locaux rendent hommage lors d'un festival. Dans l'Himalaya, les pikas, des petits rongeurs, doivent échapper à l'agilité du renard tibétain. Enfin, à l'est, dans les forêts tropicales des contreforts de l'Himalaya, les gibbons se reconnaissent à leur puissant cri.