Une découverte de la Seconde Guerre mondiale à travers le regard de ceux qui l'ont vécue. Des vétérans marqués à vie par les horreurs des champs de bataille jusqu'aux civils qui ont subi l'Occupation, la famine et la collaboration, ce document propose un regard intime et personnel sur le conflit le plus meurtrier du XXe siècle. Ce troisième et dernier volet permet de revivre les victoires alliées depuis la bataille des Ardennes, en décembre 1944, jusqu'à la reddition japonaise, en septembre 1945.