L'inspecteur Barnaby surveille de près le transfert d'un criminel nommé Ronnie Tyler. Il doit être placé à Midsomer Holm, un asile d'accueil où l'on travaille à la réinsertion des condamnés. A sa grande surprise, Barnaby retrouve son ancien collègue – et vieil ami - Jack Colby. Celui-ci a quitté la police depuis longtemps pour administrer avec passion ce foyer d'insertion. Il fait équipe avec sa femme qui est réputée à travers tout le pays pour son soutien actif aux ex-prisonniers. Les retrouvailles sont chaleureuses. Les Colby vivent dans le manoir de lord Holm, un sympathique châtelain. Mais Barnaby est sous le choc lorsqu'il apprend, le lendemain matin, que Jack a été battu à mort...
Notre critique
Un épisode qui tente de montrer les archaïsmes de la justice et le poids qui pèse sur les condamnés une fois que leur peine est purgée.
Recevez le programme TV gratuit par mail