En faisant croire à Gadget que l'autre chanteur du duo folk qu'il a monté dans sa jeunesse est de retour à Métroville, Gang essaie de détourner son attention du plan de destruction diabolique qui implique un Volcanisateur prêt à entrer en éruption...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...