La neige commence à tomber et les villageois de Tanana se préparent à la difficile période hivernale qui les attend. Résidants de Tanana depuis plus de 20 ans, Charlie Wright et son fils Bob, s'en remettent à des méthodes traditionnelles indigènes pour attraper du poisson et remplir leur stock de nourriture. De leurs côtés, Chris et Jessi Morse font preuve d'ingéniosité afin de stocker leur réserve de bois de chauffage pour leur tout premier hiver sur les bords de la rivière.