Auteur de nombreux portraits ironiques et tendres de jeunes premiers des années 60, François Chalais avait, quelque temps avant sa mort, envisagé de rassembler ces «instantanés» dans une émission thématique. Ce document concrétise son projet, en l'actualisant par les commentaires contemporains de plusieurs acteurs concernés - parmi lesquels Robert Hossein et Alain Delon, mais aussi Gérard Philipe ou Jean-Louis Trintignant -, et en l'enrichissant de quelques portraits de comédiens comme Vincent Perez ou Sagamore Stévenin, permettant de pointer les constantes et d'évaluer les changements.