Ray ne se souvient plus de rien. C'est Choten qui a volé sa mémoire, pour le neutraliser. Partis à la recherche du Virus mère, les héros doivent affronter les Créatures de la Civilisation Eau. C'est à ce prix qu'ils rendront à Ray ses précieux souvenirs...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
