Gérard Klein repart sur la route des Etats-Unis, direction la Californie, si branchée, qui lui offre toujours autant de plaisir. De plateaux de tournage en coulisses de festivals, à la rencontre de Susan Sarandon ou encore des studios Pixar, c'est les yeux émerveillés qu'il parcourt cet Etat plein de rêve et d'espoir. Il croise un assembleur de pierres, un artiste atypique qui accroche des blousons de bronze à des porte-manteaux, mais aussi Jean-Marc Barr, célèbre acteur réalisateur franco-américain du «Grand Bleu», qui se trouvait là par hasard.