Alain bénéficie d'un nouveau congé. Il doit passer des examens d'entrée en vue d'une formation en informatique. Il est un peu stressé, mais confiant. En rentrant chez lui, il découvre Papy totalement déprimé. Il a beaucoup de mal à accepter que la complice de son fils soit sortie et lui, toujours pas. La famille se débat. Et les cancans vont bon train dans le quartier. La victime vient toujours boire son verre dans le bistrot d'en face et on raconte qu'il aurait tabassé son ex-femme