L'historien Franck Ferrand évoque des zones d'ombre de certains chapitres de l'Histoire et tente d'éclairer ces aspects inattendus. A l'issue de l'émission, il anime un débat en compagnie de Clémentine Portier-Kaltenbach. Dans ce volet, il s'intéresse à l'affaire des poisons, l'une des plus mystérieuses affaires criminelles de tous les temps, sous le règne de Louis XIV. Le roi, effrayé par l'ampleur de ces événements, décide d'étouffer l'affaire. En 1709, vieux et malade, Louis XIV ordonne à un valet de brûler des documents compromettants, impliquant des grands noms de la cour de France, comme Colbert, Louvois, mais aussi madame de Montespan. Depuis des décennies, des chercheurs ont tenté sans relâche de découvrir la teneur de ces documents.