Pollution galopante, écarts de richesse colossaux, exode rural massif, premiers «villages du sida» : deux pionniers du photojournalisme, Lu Guang et Zhang Xinmin, fouillent la sombre réalité de l'hypercroissance, tandis que Liu Zheng, l'un des regards les plus forts de la photographie contemporaine chinoise, s'interroge sur les maux d'une civilisation prête à faire table rase du passé. La Chine des exclus vue par des «avocats» de terrain.