Pendant les congés d'été, une cinquantaine d'enfants, en provenance de Paris et de Marseille, séjournent dans une colonie de vacances des Alpes-de-Haute-Provence. Quatre moniteurs sympathiques les encadrent, aidés par un adorable couple chargé de l'intendance, et une directrice un brin rigide...