Sur l’île de Grande Canarie, Nathalie, qui y passe ses vacances, assiste à une scène tragique : un bateau de fortune échoue sur la plage avec à son bord dix survivants. Parmi eux, Zola et son fils sont arrêtés par José, un impitoyable douanier. Ils parviennent à s'échapper et à retrouver Nathalie...