Ce second volet s'attaque à l'une des recettes magiques du genre : les mondes féeriques des romans fantasy. D'inspiration historique, ces univers reposent sur un contrat tacite liant auteurs et lecteurs. Ces derniers acceptent toutes les règles sorties de l'imagination des écrivains à condition qu'elles restent cohérentes. A cet égard, le Moyen Age offre un terrain de jeu idéal. En effet, cette époque charnière entre une ère dominée par les mythes et une période plus rationaliste laisse une grande latitude aux esprits créatifs : accessoiristes habiles, scénaristes inspirés mais aussi inventeurs de langues imaginaires. Rencontre avec les acteurs essentiels à l'élaboration de ces mondes fantastiques.