Gerry est désarçonné par sa puberté galopante. Les préparatifs de son treizième anniversaire sont eux-mêmes perturbés par une invasion d'insectes. Contrairement à son habitude, Spiros est d'humeur bien sombre, bouleversé par un événement qu'il confie à Larry. Leslie et Daphnée, invitée pour l'anniversaire, se rapprochent. Louisa s'inquiète de la vitesse à laquelle ses enfants grandissent et lui échappent. Tous les convives livrent leurs soucis de santé au médecin, qui aurait préféré profiter des célébrations tranquillement...
Notre critique
"The Durrells" est une série rafraîchissante et captivante qui présente avec humour et émotion les aventures de la famille Durrell sur l'île grecque de Corfou. Les personnages excentriques et les paysages enchanteurs en font une série incontournable.
Vidéo La folle aventure des Durrell
Louisa Durrell
Lawrence Durrell
Gerald Durrell
Margo Durrell