La fureur dans le sang
S06E03 Géniteur par procuration

On retrouve le corps décomposé d'un jeune homme. Le légiste avoue sa perplexité : la dépouille porte des marques de strangulation, des traces de coups, et on lui a tiré une balle dans la tête. Mais qu'est-ce qui a causé la mort ? Tony et Alex se rendent chez les parents du jeune homme : examinant sa chambre, Tony découvre quelques secrets de famille. Parallèlement, Tony refuse de croire en la rédemption christique de Michael, le tueur cannibale. Mais on ne tarde pas à lui faire comprendre que son scepticisme dérange, et le cas de Michael est confié à un autre psychologue. C'est alors qu'on découvre un autre cadavre, lui aussi effroyablement mutilé...

Vidéo Programme TV ce soir