Simon Triquet, un agent de police débonnaire, arrête Mickey le bénédictin, un dangereux criminel. Condamné à mort, Mickey parvient à s'échapper. Avec son collègue Virgus, Triquet se lance aux trousses du malfrat. Il arrive dans une cité médiévale dont la population est terrorisée par d'étranges phénomènes...