Arielle et sa soeur Arista sont punies par Triton pour s'être disputées. Elles sont consignées à la maison et ne pourront donc pas assister au carnaval des marées. Mais ce malheur a du bon lorsque le royaume est attaqué par des alligators terrifiants : Arielle et Arista vont devoir faire preuve de courage et d'esprit d'équipe pour sauver le trône...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...