La route de l'enfer : Norvège
Grand froid

Les mauvaises conditions météorologiques obligent les sauveteurs à intervenir. Thord et Andrzej aident un chauffeur polonais avec sa cargaison de sucre. Thord vend des chaînes pour les pneus du chauffeur. Bjørn se retrouve dans une situation délicate lors d'une opération de sauvetage à Eidfjord. Il réussit à résoudre le problème en improvisant avec un entonnoir pour mettre de l'eau froide dans le moteur. Jo Roger laisse son fils, Ole Henrik, prendre les rênes dans le nord pendant le week-end.

Vidéo La route de l'enfer : Norvège