Le premier épisode examine les raisons pour lesquelles, en 1991, la loi salique est abolie pour permettre aux femmes d'accéder au trône. Cette décision politique a fait chuter le prince Laurent de Saxe-Cobourg de la troisième à la cinquième place dans l'ordre de succession. De nombreux observateurs estiment que la loi a été abolie par Baudouin parce qu'il sait mieux que quiconque à quel point son neveu est indiscipliné. L'enfance de Laurent est donc particulièrement agitée et peu princière. Sa rébellion est surtout dirigée contre sa famille.