Bande-annonce
Dans une entreprise, un fût contenant un produit hautement toxique s'est ouvert et des employés sont morts après avoir respiré les vapeurs létales. La société accuse Dan Healy, un de ses ingénieurs, de négligence fatale et lui fait porter toute la responsabilité de l'affaire. Alors que, désespéré, Healy tente de mettre fin à ses jours, Jarod l'en empêche et décide de faire toute la lumière sur ce tragique accident. Au même moment, au Centre, Sydney aperçoit Martin Zeller. Broots et miss Parker, inquiets de le voir disparaître avec son arme, demandent de l'aide à Jarod...
Réalisation
Casting
Michael T. Weiss JarodAndrea Parker Miss ParkerPatrick Bauchau SydneyPaul Dillon AngeloSam Ayers Sam the SweeperRyan Merriman Young JarodAndrea Roth GibbsJustin Kirk Horace StricklandTom Gallop Curt WilkesJon Gries BrootsTheodore Bikel Dr. Werner Krieg / Martin ZellerTim Rhoze Dan HealyAntonio David Lyons Todd HealyCynthia Mace Erin HunsakerAlex Wexo Young SydneyDonzaleigh Abernathy Susan HealyLise Simms Reporter Danielle CanepaTony Sirkin ParamedicTommy McDonough Warrior Boy
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
