Pour la deuxième saison consécutive, les routiers de l'extrême partent vers des régions hostiles. Cette fois, les participants montrent qu'ils ont beaucoup de courage à revendre. Le défi qu'ils doivent relever ensemble s'avère des plus audacieux. En effet, ils tentent de transporter un total de 10 000 cargaisons en 60 jours. C'est en cheminant sur les lacs gelés de la région du Grand Nord Blanc qu'ils parviennent à se frayer un passage. Les températures peuvent atteindre jusqu'à -30 degrés. Le vent souvent hostile ralentit forcément leur progression. Tous les participants veulent prouver qu'ils sont à la hauteur de l'enfer blanc. Ils risquent leur vie pour la fortune.