Le convoi de l'extrême : le nouveau défi
S02E06 Grosse fatigue

Alors que l'imposant derrick a été livré, les routiers doivent à présent transporter une partie de la structure qui pèse 80 tonnes. Cet élément constitue la marchandise la plus lourde que les conducteurs aient eu à acheminer. C'est au vétéran Bear Swenson et Alex Debogorski que revient cette lourde tâche. Mais désormais, malgré leur motivation, aucun membre du convoi ne parvient plus à dissimuler sa fatigue. L'épuisement guette plusieurs participants. D'autant qu'avec une cargaison aussi volumineuse, les manoeuvres sont plus difficiles à réaliser. Pourtant, tous doivent être extrêmement prudents, car sur les routes glacées de l'Arcticque, toute erreur pourrait s'avérer catastrophique.

Vidéo Programme TV ce soir