Le 9 janvier 2024, des hommes lourdement armés font irruption sur un plateau de télévision équatorien. Il s'agit de membres d'un des principaux gangs de narcotrafiquants d'Équateur, pays où leur puissance ne cesse de croître. Cette prise d'otage préparée et violente est diffusée en direct à la télévision. La journaliste Carolina Mella a recueilli les témoignages de ses confrères et nous raconte les coulisses de cette séquence. Cette intrusion spectaculaire contribue à façonner le mythe autour des narcotrafiquants selon Emmanuelle Sinardet, professeur de civilisation latino-américaine.