Dans le Montana, Tony, un descendant du chef indien Sitting Bull, invite Marie et Hawk dans son ranch et fait découvrir le site de la bataille de Little Bighorn.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...