Tout comme il y a quinze ans, Rémi Bouchard est de nouveau arrêté. Mais cela n'empêche pas Lise de douter fortement de sa culpabilité, surtout quand il lui indique qu'à l'époque, les investigations contre lui ont été menées à charge. Apparemment, certains éléments ont été délibérément écartés et mis de côté pour être oubliés. De surcroît, l'enquêteur de l'époque n'était autre que le père de Lise, qui s'est depuis donné la mort. La jeune femme est perturbée par ces révélations. Qui ment ? Qui dit la vérité ? Plus Lise avance dans son enquête parallèle, plus elle a le sentiment que tout le monde, ou presque, a quelque chose à cacher...
Vidéo Le mystère du lac
Lise Stocker
Pierre Leitzi
Thomas Mézières
Nicolas Mazaud