C’est les VACANCES ! Grand-Papy et Gourmandine emmènent Petit Spirou et ses amis Vert et Cassius au soleil ! Nos héros prennent un bateau. Un bateau ?! Mais Spirou a toujours eu le mal de mer ! Avec cette traversée, c’est la nausée assurée ! Hypnose, remèdes florales de grand-mère..., toute la famille va tout tenter pour l’aider à vaincre son mal de mer ! Au fait, quand on accoste, on a le mal de terre après ? Oh non !