C’est terrible ! Petit Spirou et Vert étaient tellement excités à l’idée de lire le dernier album du capitaine Magimax qu’ils sont sortis de la librairie de Madame Praissepipole avec l’album. Seul « petit » problème : ils ont oublié de le payer ! Petit Spirou et Vert paniquent : comment faire pour s’en sortir ? Avouer ? S’enfuir ? Ou peut-être ne rien dire ? Le débat fait rage entre les deux amis qui ne veulent finir ni prison, ni privés de sortie…