Audrey et Tommy emmènent Alex, le cousin d'Audrey, dans la jungle. Mais Alex amadoue Babou en lui donnant des cacahuètes, puis des cailloux lorsqu'il se retrouve à court de cacahuètes. Vexé par la duperie d'Alex, le nasique lui vole son sac… puis la sacoche de Karl dans laquelle se trouve un médicament pour Obi qui est malade ! Les enfants doivent récupérer le médicament avant que l'état d'Obi ne se détériore, mais pour ça, Alex va devoir admettre sa responsabilité...