Au bord de l'Isar, Jacob Arndt et Ben Ritter, tous deux âgés de 12 ans, ont allumé un petit feu de camp. Ils aiment se retrouver dans ce lieu secret et isolé avant que l'obscurité ne les force à rentrer chez eux. Mais Jacob n'est pas pressé de retrouver sa mère et son beau-père. Ceux-ci ne signalent sa disparition que tard dans la nuit...
Réalisation
Casting
Muriel Baumeister Carmen WolframPhilipp Moog Thomas ArndtMichael Roll Urs WolframPaul Guers le commissaire KressMichael Ande Gerd HeymannFranck Sémonin Werner RiedmannUlf J Söhmisch le médecinPierre Sanoussi-Bliss Axel Richter
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...