La Corée du Sud serait-elle en train de s'initier à l'excitation ? Philippe Desrosiers discute culture populaire et sexualité avec un blogueur, retrace le parcours de Mina, une petite amie virtuelle, rencontre une cinéaste qui aborde la sexualité des personnes âgées et interroge la condition féminine auprès d'une employée de l'Institut Coréen du Développement des Femmes. S'il est évident que le pays a subi des mutations durant les dernières décennies et que les jeunes semblent moins coincés que leurs parents, le compromis entre inhibition et émancipation reste encore compliqué.